план осуществления строительства
施工计划
施工计划
слова с:
Генеральный план строительства
план строительной площадки
строительный план
осуществление
строительство
план
план-график
план-диаграмма
план-задание
план-заказ
план-заявка
план-индикатор
план-карта
план-конспект
план-наряд
в русских словах:
стройгенплан
(строительный генеральный план) 施工总平面图, 建筑工程总平面图
осуществлять
осуществлять план - 实现计划
в китайских словах:
施工计划施工平面图
план осуществления строительства
施工平面图
план осуществления строительства; план строительных работ; строительный чертеж
引凤筑巢
обр. использование иностранного капитала для осуществления капитального строительства
边设计边施工
параллельное осуществление проектирования и строительства
重点施工
осуществление строительства на барьерных объектах
基本建设必须积极而又量力地循序进行
необходимость последовательного, активного и упорядоченного осуществления капитального строительств
一手抓改革开放, 一手抓打击犯罪惩治腐
одновременно развивать материальную и духовную культуру, осуществлять экономическое строительство и
一手抓物质文明, 一手抓精神文明
одновременно развивать материальную и духовную культуру, осуществлять экономическое строительство и
一手抓经济建设, 一手抓民主法制
одновременно развивать материальную и духовную культуру, осуществлять экономическое строительство и
一要吃饭, 二要建设
1. "сначала накормить, потом строить"2. "вопервых, быть сытыми, во-вторых, строить"3. "на первом месте питание, на втором строительство"; во-первых, обеспечивать народ продовольствием, во-вторых, осуществлять строительство
国际执行计划
план осуществления мероприятий на международном уровне
非洲铁路总计划
Генеральный план строительства железных дорог в Африке
施工计划
план строительства, стройки, график производства работ
工程计划
программа технических работ; план строительства; план проектных работ; проект
平面图
建筑平面图 план (карта) строительства
方案执行计划
план осуществления программы
土建方案
план строительства
施工计划阶段
этап плана строительства
建设计划
план строительства
创建计划书
публикация о плане нового строительства
建设规划
план строительства
创建计划
план нового строительства
施工工厂化计划
план индустриализации строительства
工程计划蓝图
план строительства
窒计
уст. препятствовать осуществлению плана, мешать (чьим-то) расчетам
挖井碰上自流泉——正合心意
копать колодец и наткнуться на артезианский источник - соответствует замыслу; способствует осуществлению плана; обр. везет тому, кто делает
建国
建国方略 «План строительства государства» (произведение Сунь Ят-сена, основа программы гоминьдана)
完成计划
выполнить план; выполнять программу; выполнять план; завершение программы; завершение плана; завершение проекта; завершить осуществление проекта; осуществлять план
工地平面图
план строительной площадки
地盘图
план расположения строительных объектов
施工
строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск